¿Cuál es la primera y más importante obligación de los siervos?


.

بسم الله الرحمن الرحيم

Pregunta:

¿Cuál es la primera y más importante obligación de los siervos?

Respuesta:

La primera obligación sobre los siervos es reconocer el propósito por el cual Allāh les ha creado; y por el cual Él pactó con ellos y la razón del por qué Él les envió a Sus Mensajeros y reveló Sus Libros; y [el propósito] por el cual Él creó la vida de aquí, la Otra Vida, el Paraíso y el Infierno; y por el cual lo inevitable se hará realidad; y el Suceso ha de ocurrir; y el propósito de las Balanzas [para pesar las buenas y malas obras] y la razón por la cual se abrirán los libros donde están escritas las obras [buenas y malas de cada uno] y [el propósito] por el cual habrá o felicidad o miseria y según el cual las luces serán divididas [traducción del significado]: «Y aquel a quien Allāh no dé luz, no habrá luz para él».  

[Qurʾān, Sūrah An-Nūr 24:40]

س: ما أول ما يجب على العباد؟
جـ: أول ما يجب على العباد معرفة الأمر الذي خلقهم الله له، وأخذ عليهم الميثاق به، وأرسل به رسله إليهم وأنزل به كتبه عليهم، ولأجله خلقت الدنيا والآخرة والجنة والنار، وبه حقت الحاقة ووقعت الواقعة، وفي شأنه تنصب الموازين وتتطاير الصحف، وفيه تكون الشقاوة والسعادة، وعلى حسبه تقسم الأنوار، ومن لم يجعل الله له نورا فما له من نور.ـ

Al-Ḥāfiẓ Al-Ḥakimī
📖 اسم الكتاب:  أعلام السنة المنشورة لاعتقاد الطائفة الناجية المنصورة  –  Nombre del Libro: ʾAʿalām As-Sunnah Al-Manšūrah li-Iʿtiqād At-Tāʾifah An-Nāğiyah Al-Manṣūrah

🖋 Traducción y edición: Islam Puro.
📆 Publicado en Islam puro: Dhul-Qa’idah 1435 / Septiembre 2014
📆 Actualizado en Ḏūʾl-Qaʿdah de 1440 / Julio 2019
📂 ID ips011


📍 Artículos relacionados: