بسم الله الرحمن الرحيم
❖ Pregunta:
En el pasado, cuando la gente escuchaba una fatwā [veredicto] de los sabios, ellos paraban allí y ese era el criterio entre ellos [es decir, era suficiente].
Pero ahora, el respeto a los sabios ha disminuido, y las fatāwā se han convertido en algo bajo [de poca importancia para la gente], en comparación con el pasado ¿Cuál cree que sea la causa?
❖ Šaiḫ ʾal-Fawzān (Allāh lo preserve):
La causa es la carencia de ʾimān [fe], la carencia de dīn [religión] y tomar el ʿilm [conocimiento] a la ligera. La gente del pasado tenía ʾimān y temor de Allāh, ʿazza wa ğal, así que ellos se limitaban a las fatāwā, la gente de conocimiento se las daba.
Pero por otro lado, cuando el ʾimān de esta gente se debilitó, o [en ocasiones] ni siquiera tenían ʾimān sino hipocresía, ellos comenzaron a despreciar las fatāwā correctas basadas en conocimiento certero, porque querían escapar y seguir sus deseos. [Allāh el Más Alto ha dicho]:
إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ
¡No siguen sino conjeturas y lo que sus almas desean!
¡A pesar de que les haya llegado la guía de su Señor!
[Qurʾān, Sūrah An-Nağm, 53: 23]
Lo obligatorio es seguir la guía, incluso si eso va en contra de [los deseos del] alma, debido a que ahí está el beneficio.
En cuanto al mal, incluso si la gente lo quiere [desea], en verdad, que malo es el resultado final. Naʿam.
🔊 También puedes escuchar el audio en árabe aquí:
🖊 Nota del editor:
❖ El Mensajero de Allāh (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam) dijo:
Los sabios son los herederos de los profetas, pues los profetas no dejan atrás ni dinares ni dirhams [es decir, dinero], pero dejan conocimiento y quienquiera que lo recibe, recibe una abundancia de buena fortuna.
[Auténtico ʾAḥmad y ʾAbū Dāwud]
📍 Nota: revisa más artículos relacionados en: Sobre la importancia de los sabios en Islam.
✍ Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān
🖋 Traducido del inglés al español por Islam puro
⬇ Tocar aquí para descargar en documento PDF
📅 Publicado inicialmente en Islam puro el 06 de Raǧab 1435 / 05-mayo-2014
🔄 Actualizado el 19-Raǧab 1439 / 04-abril-2018
📂 ID ipv0035