Yāʾ

Letra árabe:

ي

Sonido:

Forma de escritura:

Al inicio de una palabra: يـ

En medio de una palabra: ـيـ

Al final de una palabra: ـي

📌 Esta letra tiene dos formas que son las siguientes:

Nombre de la letra (primera forma):

اليَاء – Yāʾ

Transliteración:

y

Ejemplo de transliteración:

ّیَا رَب – Yā Rabb

Punto de articulación:

En esta primera forma, la letra Yā ي del árabe funciona como consonante. Su punto de articulación se encuentra en la lengua (al-lisān /الِّسان). Al momento de pronunciar esta letra, elevamos la parte media de la lengua hacia el paladar sin presionar. Su sonido es similar a la consonante «y» del español en la palabra «yate».

ـــــــــــ ۩ ــــــــــ

Nombre de la letra (segunda forma):

اليَاء المَدِّيََة – Yāʾ madiyyah

Transliteración:

Ī – ī

Ejemplo de transliteración:

تَسْبِيْح – tasbīḥ

Punto de articulación:

En esta segunda forma, la letra Yā ي del árabe funciona como vocal, proviene desde la cavidad oral (al-ğauf / الجَوف) la parte vacía de la boca, y no tiene un punto de articulación fijo. Su sonido es similar a la «i» del español y esto ocurre cuando la letra Yā ي es sākinah (sin vocalización); asimismo, la letra que le antecede está acompañada de una ḥarakāt de sonido similar que también es semejante a la «i» del español, llamada «kasrah» en el idioma árabe al juntarse el sonido tendrá una prolongación (madd – مَدّ) de dos tiempos «ii» que en islam-puro será representada por la letra «ī». Debido a esta prolongación que viene de la cavidad oral, es que se le conoce como Yā maddiyyah.