بسم الله الرحمن الرحيم
❖ El Šaiḫ ʿAbduʾr-Raḥman bin Ġālib al-Muwāsī (Allāh lo preserve) mencionó:
«El ámbito del llamado a Allāh [daʿwah] es amplio y está abierto a todos los predicadores salafiyyūn, y es correcto alegrarnos y estar complacidos cuando vemos a un Šaiḫ o un estudiante de conocimiento llamar [al ʾIslām y a la verdad] con conocimiento, enseñar y difundir la bondad. En efecto, estamos obligados a extenderle la mano y no complacernos si se equivoca ni abatirlo como si fuera un enemigo de la sunnah.
¿Dónde está la misericordia entre la gente que sigue una misma metodología?
¿Ayudan a Satanás [Šayṭān] en contra de su hermano?
También debemos ser cautelosos con aquellos que se infiltran entre los estudiantes de conocimiento—quienes pescan en aguas turbulentas con el pretexto de defender la metodología, o buscar venganza por algo [que hay] dentro de sí mismos.
Debemos esforzarnos en seguir el camino de los sabios ‘rabbaniyyīn’ [los que aprenden la religión, lo practican y enseñan a otros, con amplia experiencia y sabiduría], quienes juzgan con la verdad y son justos en sus veredictos cuando juzgan entre la gente.
Y si te preguntas ‘¿cómo debo aconsejarle si comete un error?’
El consejo es bien conocido, claramente establecido y difundido entre la gente de conocimiento, y no entre aquellos que solo se preocupan por los chismes».
.
قال الشيخ عبد الرحمن المواسي – حفظه الله -:
الساحة الدعوية تتسع لجميع الدعاة السلفيين، وينبغي الفرح والسرور عندما نرى شيخا أو طالب علم يدعو بعلم ويعلم وينشر الخير، بل وعلينا أن نمد له يد العون لا أن نفرح بزلته ونبدأ بالسعي لإسقاطه وكأنه عدو مارق من السنة.
أين الرحمة ببن أهل المنهج الواحد؟
أين لا تعينوا الشيطان على أخيكم؟
وعلينا الحذر من المندسين بين طلبة العلم الذين يصطادون في الماء العكر بحجة قوة المنهج وغيره، أو ممن يريد الانتقام لشيء في نفسه.
وعلينا أن نجتهد في السير على ما سار عليه العلماء الربانيين، الذين يقضون بالحق وَبِهِ يَعْدِلُونَ بين الناس في أحكامهم إذا حكموا بينهم.
وأما إن قلت وكيف النصيحة إن وقع في خطأ؟
فالنصيحة معلومة معروفة مبثوثة عند أهل العلم، وليس عند الذين لا هَمَّ لهم إلا القيل والقال
✍ El Šaiḫ ʿAbduʾr-Raḥman bin Ġālib al-Muwāsī
📖 De sus palabras compartidas el día 23 Muḥarram 1447 / 18 julio 2025.
🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro.
📅 Publicado en Islam Puro: 18 Rabīʾ II 1447 / 10 octubre 2025
📂 ID iptt0518
📍 Artículos relacionados:
– Algunos beneficios sobre el llamado al ʾIslām (daʿwah).
– Corrigiendo los errores con respeto y buenas maneras.
– Más acerca de Manhağ (metodología).