¿Cuál es el Significado de ʾiḫlās [sinceridad]?


بسم الله الرحمن الرحيم

📽 Video:

Pregunta:

¿Cuál es el significado de ʾiḫlās [sinceridad]? Y si un siervo tiene la intención de algo más con su adoración, ¿cuál es la decisión en esto?

Respuesta por el Šaiḫ ʾAl-Fawzān:

Al-ʾiḫlās [sinceridad] significa que está libre de širk [politeísmo]. Que los actos del hombre, su intención y objetivo sean sinceros para Allāh (el Poderoso y Majestuoso), que no son para asociar socios con Allāh a través de ellos [acciones e intenciones], ni tampoco para mostrarlos [con el fin de que sean vistos] o de ser escuchados. Ni tampoco el objetivo [es para complacer a] otro que no sea a Allāh (el Poderoso y Majestuoso), a través de ellos [es decir, su intención y acciones], ni la búsqueda de la dunyā [cosas mundanas], ni el elogio de la gente.

Por lo tanto, una acción se convierte en una [realizada con] sinceridad para Allāh (el Poderoso y Majestuoso), porque Allāh no acepta acciones, excepto que estas son sinceras para [Allāh] Glorificado y Exaltado.


السؤال

ما معنى الإخلاص وإذا أراد العبد، بعبادته شيئا آخر فما الحكم؟

الجواب:ـ

 الإخلاص معناه، السلامة من الشرك أن يكون عمل الإنسان، ونيتهُ وقصده خالصين لوجه الله عز وجل ، ليس بهما شرك وليس بهما ريا ولا سمعه، وليس بهما قصد لغير الله عز وجل لا يطلبُ بذلك دنيا، أو ثناء من الناس فيكون العمل خالصاُ لوجه الله عز وجل، لأن الله لا يقبل من الأعمال، إلا ما كان خالصا لوجه سبحانه وتعالى.ـ

🔊 Escuchar audio con la voz del Šaiḫ:


Šaiḫ ʾAl-Fawzān
🔗 www.alfawzan.af.org.sa

🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro
📂 ID ipv0064