.
بسم الله الرحمن الرحيم
.
❖ Pregunta:
¿Quién es el exitoso?
❖ Respuesta:
El exitoso es aquel que se adhiere a la religión del ʾIslām, aferrándose a esta [religión] en la creencia, en los dichos y en las acciones, siendo iluminados[1] por el Noble Qurʾān y la sunnah del Profeta (صلى الله عليه وسلم) y por aquello sobre lo cual estuvieron los predecesores piadosos—los compañeros del Profeta (صلى الله عليه وسلم) y los que les siguieron en rectitud.
Y con Allāh está el éxito.
Paz y bendiciones sean con nuestro profeta Muḥammad su familia y compañeros.
[1] Nota de editor: quiere decir que el Qurʾān, la sunnah y el ejemplo de los predecesores piadosos son una luz con la cual podemos distinguir entre el bien y el mal, una luz sin la cual estaríamos perdidos y en la oscuridad.
السؤال الثالث من الفتوى رقم (4889) :ـ
س3: من هو الموفق أمام الله؟
ج3: الموفق هو من تمسك بدين الإسلام فأخذ به اعتقادا وقولا وعملا مستنيرا بالقرآن الكريم وسنة النبي صلى الله عليه وسلم وبما كان عليه السلف الصالح من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأتباعهم بإحسان.
وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
عضو عبد الله بن قعود
عضو عبد الله بن غديان
نائب رئيس اللجنة عبد الرزاق عفيفي
الرئيس عبد العزيز بن عبد الله بن باز
✍ Comité permanente de sabios – Presidido por el Šaiḫ ʿAbduʾl-ʿAzīz bin ʿAbdullāh bin Bāz (raḥimahuʾllāh).
📖 Pregunta 3 de la fatwā 4889
🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro
📆 Publicado en Islam Puro: 28-Ṣafar 1441 / 26-octubre 2019
ID: iptt0372