. بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Las personas son de diferentes niveles en cuanto a su conocimiento y entendimiento de Allāh, el ʾImām ʾIbnuʾl-Qayyim (rahimahullah) dijo: «Algunas personas conocen a Allāh a través de Su generosidad, benevolencia y bendiciones. Algunos a través de Su castigo y retribución. Algunos a través Leer más
Categoría: El primer pilar del Islam – la shahada / Tawhid
El estatus del conocimiento relacionado con los nombres y atributos de Allāh Subḥānahu wa Taʿālā
بسم الله الرحمن الرحيم ❖ ʾIbn Qayyim al-Ğawziyyah (d.751) -raḥimahuʾllāh- dijo: ‘Ciertamente, la daʿwah de los mensajeros gira en torno a tres principios: El primer principio: Conocer a su Señor, Aquel que es llamado por ʾAsmāʾihi (Sus Nombres), Ṣifātihi (Sus atributos) y ʾAfʿālihi (Sus Acciones). بأسمائه وصفاته وأفعاله El segundo principio: Leer más
Tawḥīd es lo que unifica, no el primer día de ayuno
. بسم الله الرحمن الرحيم . ❖ Šaiḫ ʾAl-Fawzān menciona: «La unidad de los musulmanes no se logra por medio de comenzar en unísono el ayuno de Ramaḍān; más bien, la unificación viene por medio de rectificar la ʿaqīdah [creencia], porque lo que dividió a los musulmanes no es el Leer más
¿Cuál es el significado de ʾiḫlās [sinceridad]?
بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: ¿Cuál es el significado de ʾiḫlās [sinceridad]? Y si un siervo tiene la intención de algo más con su adoración, ¿cuál es el veredicto en esto? ❖ Respuesta: Al-ʾiḫlās [sinceridad] significa que está libre de širk [politeísmo]. Que los actos del hombre, su intención Leer más
No es posible traducir los nombres de Allāh – Šaiḫ ʿAllāmah Ṣāliḥ Al-Fawzān
بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: ¿Es permitido traducir los bellos nombres [de Allāh] a otros idiomas? ❖ Šaiḫ Ṣāliḥ Al-Fawzān (Allāh lo preserve): Los nombres no se traducen, ni los nombres de Allāh, ni los nombres de otros aparte de los de Él. Como es bien sabido por los Leer más
Reflexiones del Universo
بسم الله الرحمن الرحيم ʾIbnuʾl-Qayyim dice: Mírate a ti mismo entonces de nuevo, y piensa: ¿Quién cuidó tan bien de ti —desde que fuiste un feto en el vientre de tu madre— en un lugar donde ninguna mano pudiera haberse extendido para ayudarte, y ningún ojo pudiera haberte alcanzado? No Leer más
Es falso que Allāh está en todas partes
بسم الله الرحمن الرحيم Rebatiendo el dicho de que Allāh está en todas partes . [El conocimiento de Allāh todo lo abarca. Él tiene un completo y perfecto conocimiento de lo que fue, de lo que es y de lo que será, pero Él no está en todas partes]. El Leer más
¿Cuál es el asunto por el cual Allāh creó la creación?
بسم الله الرحمن الرحيم . ❖ Pregunta: ¿Cuál es el asunto por el cual Allāh creó la creación? ❖ Respuesta: Allāh, el Más Alto, dice [traducción del significado]: «No hemos creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está por puro juego. No los creamos sino con verdad Leer más
¿Cuál es la primera y más importante obligación de los siervos?
. بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: ¿Cuál es la primera y más importante obligación de los siervos? ❖ Respuesta: La primera obligación sobre los siervos es reconocer el propósito por el cual Allāh les ha creado; y por el cual Él pactó con ellos y la razón del por Leer más
El Correcto Significado de «Allāh fis-samāʾ» – Traducido Incorrectamente Como «Allāh está en el Cielo» o «en los Cielos»
بسم الله الرحمن الرحيم A continuación el ḥadīṯ famoso de la esclava: Muʿāwiyah bn al-Ḥakam dijo: Yo tenía una sirvienta que cuidaba cabras a los pies de ʾUḥud y Ğawwāniyyah. Un día se me ocurrió pasar por ese camino y encontré que un lobo había sacado a una cabra de su Leer más