بسم الله الرحمن الرحيم
❖ Pregunta:
¿Nos es permitido asesinar a un Kāfir [no musulmán, incrédulo] que es conocido por dibujar malas imágenes del Profeta – صلى الله عليه وسلم -?
❖ Respuesta:
Esta no es la manera adecuada, [es decir, cometer] asesinatos.
Solamente los incrementará en maldad y odio contra los musulmanes, pero lo que los repelerá es refutar las dudas que ellos intentan lanzar y clarificar su propia humillación.
Y sobre ayudar (a defender el honor del Profeta – صلى الله عليه وسلم -) con las manos y con las armas, esto solo es [permisible] para los gobernantes [de los países musulmanes] a través de Ğihād en el camino de Allāh».
السائل:
هل يجوز اغتيال الرسام الكافر الذي عرف بوضع الرسوم المسيئة للنبي صلى الله عليه وسلم؟
الشيخ صالح الفوزان حفظه الله:
هذا ليس طريقة سليمة الاغتيالات وهذه تزيدهم شرا وغيظا على المسلمين لكن الذي يدحرهم هو رد شبهاتهم وبيان مخازيهم وأما النصرة باليد والسلاح هذه للولي أمر المسلمين وبالجهاد في سبيل الله عز وجل..
NOTA: El Ğihād del que habla el Šaiḫ no tiene nada que ver con el “Ğihād” que ISIS y otros grupos terroristas y extremistas dicen realizar. El Ğihād auténtico tiene una legislación muy extensa que entre otras cosas garantiza la seguridad de los que no están combatiendo en el campo de batalla. Así como todos los países actuales tienen su legislación para la guerra, el ʾIslām tiene también una legislación para la guerra —queriendo decir la guerra de un estado contra otro estado— y esto es a lo que se refiere el Šaiḫ. Las actos de terroristas se oponen radicalmente a la legislación auténtica de la guerra en el ʾIslām en muchos puntos. Por ejemplo: los actos de terrorismo no son actos de guerra de un ejército enviado por el gobernante musulmán y solamente después de declarar la guerra formalmente, sino que son llevados a cabo por individuos en desobediencia y traición a lo que los gobernantes musulmanes han estipulado en cuanto a pactos de paz, matando a gente inocente de todas las religiones —siendo la mayoría de las víctimas musulmanes (si se cuenta la totalidad de las víctimas)— y entre los cuales frecuentemente se encuentran niños y mujeres.
Para más información, ver este artículo.
.
✍ Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān bin ʿAbdullāh ʾal-Fawzān
🎙 Extraído de la conferencia ʾInna Kafaynākaʾl-Mustahziʾīn (إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ)
🔗 www.alfawzan.af.org.sa
🖋 Traducido del inglés al español por: El equipo de Islam puro
📂 ID iptt0250
Regresar a: ʾIslām libre de terrorismo ⟩⟩