بسم الله الرحمن الرحيم .❖ Se ha informado que ʿĀʾišah (raḍiyaʾllāhu ʿanha) dijo: ʿUmm Ḥabībah me llamó en su lecho de muerte y me dijo: ‘Solían ocurrir entre nosotras el tipo de cosas que suceden entre co-esposas [aḍ-ḍarāʾir], entonces que Allāh me perdone y a ti, por esas cosas.’ Leer más
Categoría: Artículos
La gravedad de los pecados y transgresiones en los meses sagrados
. بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Dijo Allāh, el Altísimo: إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ مِنْهَآ أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ «Ciertamente, el número de meses [Šuhūr] según Allāh son doce [en un año], y fue ordenado en el Libro de Allāh el Leer más
No todo el que habla es para que se le refute
بسم الله الرحمن الرحيم ❖ El ʾImām ʾIbnuʾl-Qayyim (raḥimahuʾllāh) dijo: En cuanto al seguidor ciego e ignorante, entonces no le prestes atención alguna. No permitas que te ofendan sus insultos, ni su excomunión [takfīr sobre ti], ni su declaración de desvío [sobre ti]. Ciertamente es como el ladrido de un Leer más
La promesa de Allāh y la amenaza de Šayṭān
بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Y Su dicho [de Allāh, el Más Alto]: الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَاءِ ۖ وَاللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ «El Šayṭān [Satanás] les amenaza con la pobreza y les ordena cometer al-faḥšāʾ [malas acciones, relaciones sexuales ilícitas, pecados, etc.]; mientras que Leer más
Reflexiones del Universo
بسم الله الرحمن الرحيم ʾIbnuʾl-Qayyim dice: Mírate a ti mismo entonces de nuevo, y piensa: ¿Quién cuidó tan bien de ti —desde que fuiste un feto en el vientre de tu madre— en un lugar donde ninguna mano pudiera haberse extendido para ayudarte, y ningún ojo pudiera haberte alcanzado? No Leer más
Laylatuʾl-qadr: ¿noches pares o impares?
بسم الله الرحمن الرحيم Bismiʾllāhi waʾl-ḥamdulillāh waʾṣ-ṣalātu waʾs-salāmu ʿalā Rasūliʾllāh ʾAmā baʿd: Ahora que las últimas diez noches de Ramaḍān están cercanas hay una situación que suele suceder durante Ramaḍān relacionada con el tema de Laylatuʾl-qadr. Lo que es comúnmente conocido es que uno debe buscarla durante las últimas diez Leer más
¿Cómo podemos lograr al-ʾiḫlās [la sinceridad] en el ayuno?
بسم الله الرحمن الرحيم . ❖ Pregunta: ¿Cómo podemos lograr al-ʾiḫlās [la sinceridad] en el ayuno? ❖ Respuesta: Naʿam. Los musulmanes deben obrar sinceramente para Allāh عزوجل y eso [se logra] con [lo siguiente]: ➣ Primero: Que no se admire a sí mismo y diga que ha hecho tal obra Leer más
La enfermedad del alma que es más severa y la cura
. بسم الله الرحمن الرحيم . Allāh creó a la humanidad consistiendo de dos cosas: el cuerpo y el alma. Y Él hizo para ambos aquello que les alimenta [o nutre] y lo que les hace crecer. Él nos indicó tratamientos para ambos, si es que alguna enfermedad o dolencia Leer más
Retrasar la oración del ʿIšāʾ
بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: ¿Cuál es el veredicto sobre retrasar la oración del ʿIšāʾ [de la noche] hasta muy tarde? ❖ Respuesta: Es mejor que la oración del ʿIšāʾ sea retrasada hasta después de su tiempo. Cuanto más se retrase, mejor, mientras no sea un hombre quien lo Leer más
La necesidad por el conocimiento beneficioso (o cómo obtener toda la felicidad que el alma desea).
بسم الله الرحمن الرحيم . Esta [necesidad] se debe a que la persona –aunque haya creído de manera general que Muḥammad (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam) es el Mensajero de Allāh y que el Qurʾān es la verdad– comúnmente necesita saber qué es lo que le beneficia y lo que le Leer más