بسم الله الرحمن الرحيم
❖ Pregunta:
¿Es permitido dar algo de la carne de la ʿuḍ-ḥiyah [animal sacrificado por los que no realizan la peregrinación] a los no musulmanes?
❖ Respuesta:
No hay culpa por hacerlo, como dice Allāh (Glorificado y Exaltado) [traducción del significado]:
«Allāh no prohíbe tratar con justicia y amabilidad a quienes no lucharon en contra de ustedes por motivos de religión ni los expulsaron de sus casas».
[Qurʾān, Sūrah al-Mumtaḥanah 60:8]
Así que, podemos dar algo de lo sacrificado o caridad a los no creyentes con quienes no luchamos, tal como aquellos que tienen tratados con nosotros o contratos de seguridad.
27 – حكم إعطاء غير المسلم من لحم الأضاحي
س: هل يجوز إعطاء غير المسلم من لحم الأضحيَّة؟
ج: لا حرج؛ لقوله جل وعلا: لاَ يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ
، فالكافر الذي ليس بيننا وبينه حرب كالمستأمن أو المعاهد يعطى من الأضحيَّة ومن الصدقة.
‘نشر في مجلة (الدعوة) العدد (1638) في 26121418 هـ
✍ Šaiḫ ʿAbduʾl-ʿAzīz bin ʿAbdullāh bin Bāz
📖 Publicado en la edición de Al-Daʿwah, tema nº 1638 del 26/12/148 d.H.
🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro
📅 Publicado en Islam Puro: 12 Ḏūʾl-Ḥiğğah 1447 / 29 mayo 2026
📂 ID iptt0521
📍 Artículo relacionado:
• El deber de los musulmanes hacia los no musulmanes.