Conocimiento es de dos tipos: de la lengua y del corazón

بسم الله الرحمن الرحيم .. ❖ El Mensajero de Allāh (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam) dijo: قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: من يرد الله به خيرا يفقه في الدين «Allāh le concede comprensión correcta[1] de la religión a aquel para quien quiere el bien». [Ṣaḥīḥ al-Buḫārī y Muslim] ❖ Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān (Allāh Leer más

📄 Fiqh de la oración: Concentrarse durante la oración y evitar otros pensamientos

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: ¿Cómo podemos obtener concentración, sumisión y humildad en la oración [ḫušūʿ], y cuando leemos el Qurʾān dentro y fuera de ella? ❖ Respuesta: Concentración, sumisión reverente y humildad son el núcleo de la oración, y el significado de ello [es decir, de ḫušūʿ] es tener un corazón que está Leer más

Allāh está por encima de los cielos, en Su trono que está encima de al-Firdaws

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ De ʾAbū Hurayrah (raḍiyaʾllāhu ʿanhu): que el Profeta (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam) dijo: ‏ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَبِرَسُولِهِ وَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَصَامَ رَمَضَانَ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ جَلَسَ فِي أَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ فِيهَا ‏”‏‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ نُبَشِّرُ النَّاسَ‏.‏ قَالَ ‏”‏ Leer más

El deber de guiar a las personas a la realidad del tawḥīd y el širk

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: Vivo en un distrito habitado por personas que afirman ser musulmanes. Ellos ofrecen el ṣalāh [oración], pagan la caridad [zakāh], observan el ayuno [ṣawm], hacen la peregrinación [ḥağğ]. Sin embargo, ellos creen en los muertos, dicen que la gente piadosa o šuyuḫ [sabios] que han muerto son intercesores con Leer más

Explicando algunas manifestaciones de širk

بسم الله الرحمن الرحيم Pregunta: «¿Cuáles son las manifestaciones de širk [asociar a otros con Allāh en Su Unicidad Divina o adoración], ya sea a través de palabras o hechos, que están presentes en diferentes comunidades? Por favor explique». Respuesta: «Las manifestaciones de širk [asociar con Allāh] pueden ser a través de palabras o acciones Leer más

Sobre el significado lingüístico de «aš-hadu ʾan lā ʾilāha ʾil-la Allāh» y su relación con el monoteísmo de adoración

. بسم الله الرحمن الرحيم ❖ El Šaiḫ explicó acerca de este importante tema: «ʾAš-hadu» significa: yo testifico y reconozco con mi corazón, así como lo hace alguien cuando ve algo físico con sus ojos [es decir, con certeza]. Por lo tanto, se dice « أشهد ʾaš-hadu [testifico]» y no إقِرُ «uqirru» [acepto, confieso, ratifico] Leer más

📄 Lo que es indispensable que el musulmán nuevo haga y deje de hacer

بسم الله الرحمن الرحيم Todas las alabanzas son para Allāh, paz y bendiciones sobre nuestro profeta Muḥammad, su familia y compañeros. Ciertamente Allāh creó la creación para que lo adoren. Dijo Allāh, el Más Alto: وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالإِنسَ إِلاَّ لِيَعْبُدُونِ ⟨Y no he creado a los ğinn[1] y a los hombres excepto para que Leer más

Cómo perfeccionar el tawḥīd [y lo importante que es morir sobre ello]

بسم الله الرحمن الرحيم 📽 Video: ❖ Šaiḫ Muḥammad Al-Ǧāmī (raḥimahuʾllāh) dijo: «Implementar [تحقيق perfeccionar, hacer real, implementar en su totalidad] el tawḥīd significa concentrar toda la devoción que uno tiene para Allāh con intención clara, pura, libre de la suciedad de širk [politeísmo], bidʿah [innovación] y persistir sobre pecados. Y si uno tiene un desliz Leer más

Zakātuʾl-fiṭr explicado por varios sabios

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ La obligatoriedad del zakātuʾl-fiṭr: عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى الْعَبْدِ وَالْحُرِّ، وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى، وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏ ➺ Se registró Leer más

Concluyan el mes de Ramaḍān arrepintiéndose

. بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Šaiḫ Al-ʿAllāmah ʾIbnu Al-ʿUṯaymīn (raḥimahuʾllāh) dijo: Oh mis hermanos, concluyan el mes de Ramaḍān arrepintiéndose a Allāh (el Exaltado) de la desobediencia a Él y regresando a Él por medio de hacer lo que le complace a Él. Pues en verdad, una persona no está libre de errores y Leer más