. بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: ¿Cuál es la primera y más importante obligación de los siervos? ❖ Respuesta: La primera obligación sobre los siervos es reconocer el propósito por el cual Allāh les ha creado; y por el cual Él pactó con ellos y la razón del por Leer más
Categoría: Artículos
Al que deja algo por Allāh, Allāh le dará algo mejor
بسم الله الرحمن الرحيم Pregunta realizada al Šaiḫ Ṣāliḥ ʾIbn Saʿid al-Suḥaymī, que Allāh lo preserve. Pregunta: Que Allāh le dé lo bueno, el interrogador dice: ¿cuál es el significado de: “Quien deja algo por la causa de Allāh, Allāh lo compensará con [algo] mejor que ello”[1]? Šaiḫ Ṣāliḥ Leer más
Arrepentirse de innovar [bidʿah]
بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: Que Allāh le recompense con el bien, nuestro Šaiḫ. Esta es la decimonovena pregunta desde Marruecos. El interrogador dice: ¿Debe el innovador, si se arrepiente de su innovación, cumplir con las condiciones del Tawbah? ¿Son las condiciones del arrepentimiento de la innovación similares a Leer más
¿Existe hoy en día al-Ğarḥ waʾt-Tʿadīl?
بسم الله الرحمن الرحيم . ❖ Pregunta: Algunos de los Sabios han mencionado que la ciencia de al-Ğarḥ waʾt-Tʿadīl era específica del periodo de tiempo de los narradores, pero ahora, en el año 1420 [fecha Hiğrī] no hay nada llamado al-Ğarḥ waʾt-Tʿadīl [las ciencias de la crítica y el elogio], Leer más
El Correcto Significado de «Allāh fis-samāʾ» – Traducido Incorrectamente Como «Allāh está en el Cielo» o «en los Cielos»
بسم الله الرحمن الرحيم A continuación el ḥadīṯ famoso de la esclava: Muʿāwiyah bn al-Ḥakam dijo: Yo tenía una sirvienta que cuidaba cabras a los pies de ʾUḥud y Ğawwāniyyah. Un día se me ocurrió pasar por ese camino y encontré que un lobo había sacado a una cabra de su Leer más
¿Qué libros beneficiosos nos recomienda leer a nuestras familias en casa?
بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: As-Salāmu ʿalaykum. ¿Qué libros beneficiosos nos recomienda leer a nuestras familias en casa? ❖ Respuesta: Lo mejor es que les leas Riyāḍuʾṣ-Ṣāliḥīn. Este libro es beneficioso, contiene dichos del Mensajero de Allāh (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam), y se ha clasificado de acuerdo a detallados Leer más
Al-Albānī sobre los Gobernantes hoy en día.
بسم الله الرحمن الرحيم Pregunta: ¿Es [fue] Ṣaddām [Ḥusayn] un Kāfir [incrédulo]? ʾImām Al-Albānī: Una cosa de dos ha sido dicha sobre Ṣaddām. Yo siempre digo que los musulmanes no deberían preocuparse sobre si el gobernador es un incrédulo o un pecador. No importa qué [sea], es lo mismo para los Leer más
Traducción [del significado] del Glorioso Qurʾān hecha por Muḥammad ʾAsad.
بسم الله الرحمن الرحيم Pregunta: 4. ¿Por qué fue publicada en un país musulmán la traducción mencionada, teniendo en cuenta que Muḥammad ʾAsad — por lo que sé — está viviendo en el Reino de Marruecos? (Part No. 3; Página No. 294) No encontré nada en el Qurʾān Leer más
¿Existen ‘innovaciones buenas’ en la religión? Aclarando el dicho sobre Tarāwiḥ
. بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān (ḥafiẓahuʾllāh) dijo: . No existe tal asunto de ‹bidʿah [innovación] buena› como es proclamado por la gente ignorante. Las innovaciones en su totalidad son extravío, tal como fue legislado por el Mensajero de Allāh (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam) en su dicho: Leer más
El ayuno de aquel que ha abandonado la oración
بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: Noble Šaiḫ, ¿cuál es el veredicto sobre el ayuno de aquel que ha abandonado la oración? ❖ Respuesta: El ayuno de aquel que ha dejado la oración no es correcto y no es aceptado de él; porque aquel que abandona la oración es un Leer más