بسم الله الرحمن الرحيم
❖ Narró Anas ʾibn Mālik:
El Profeta (ﷺ) dijo: «Si un hombre sale de su casa, entonces que diga:
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّه
Bismiʾl-lāhi tawakkaltu ʿalaʾl-lāh lā ḥawla wa lā quwwata ʾil-lā bil-lāh
‹En el nombre de Allāh, pongo mi confianza en Allāh. No hay poder ni fuerza excepto en Allāh› ».
«[Y] dijo: Será dicho, en ese momento: ‹Serás guiado, defendido y protegido›. Entonces, los demonios se apartarán de él y otro demonio le dirá: ‹¿Cómo puedes llegar a un hombre que ha sido guiado, defendido y protegido?› ».
📖[Declarado auténtico (saḥih) por al-Albānī en Sunan ʾAbū Dāwud 5095].
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ” إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ” . قَالَ ” يُقَالُ حِينَئِذٍ هُدِيتَ وَكُفِيتَ وَوُقِيتَ فَتَتَنَحَّى لَهُ الشَّيَاطِينُ فَيَقُولُ لَهُ شَيْطَانٌ آخَرُ كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ ” .
صحيح (الألباني) حكم
🔊 Escuchar audio:
(audio se repite dos veces).
🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro
📆 Publicado en Islam Puro: 03 Šaʿbān 1444 / 23-feb-2023
📂 ID ipb0114
.📍 Puedes revisar otras súplicas aquí.