En el lecho de muerte de ʿUmm Ḥabībah (raḍiyaʾllāhu ʿanha)

بسم الله الرحمن الرحيم   .❖ Se ha informado que ʿĀʾišah (raḍiyaʾllāhu ʿanha) dijo: ʿUmm Ḥabībah me llamó en su lecho de muerte y me dijo: ‘Solían ocurrir entre nosotras el tipo de cosas que suceden entre co-esposas [aḍ-ḍarāʾir], entonces que Allāh me perdone y a ti, por esas cosas.’ Le dije: ‘¡Que Allāh te Leer más

La gravedad de los pecados y transgresiones en los meses sagrados

. بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Dijo Allāh, el Altísimo: إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ مِنْهَآ أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ «Ciertamente, el número de meses [Šuhūr] según Allāh son doce [en un año], y fue ordenado en el Libro de Allāh el día que creó los cielos Leer más

No todo el que habla es para que se le refute

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ El ʾImām ʾIbnuʾl-Qayyim (raḥimahuʾllāh) dijo: En cuanto al seguidor ciego e ignorante, entonces no le prestes atención alguna. No permitas que te ofendan sus insultos, ni su excomunión [takfīr sobre ti], ni su declaración de desvío [sobre ti]. Ciertamente es como el ladrido de un perro, así que no hagas Leer más

La promesa de Allāh y la amenaza de Šayṭān

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Y Su dicho [de Allāh, el Más Alto]: الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَاءِ ۖ وَاللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ۝ «El Šayṭān [Satanás] les amenaza con la pobreza y les ordena cometer al-faḥšāʾ [malas acciones, relaciones sexuales ilícitas, pecados, etc.]; mientras que Allāh les promete el perdón Leer más

¿Cómo podemos lograr al-ʾiḫlās [la sinceridad] en el ayuno?

بسم الله الرحمن الرحيم . ❖ Pregunta: ¿Cómo podemos lograr al-ʾiḫlās [la sinceridad] en el ayuno? ❖ Respuesta: Naʿam. Los musulmanes deben obrar sinceramente para Allāh عزوجل y eso [se logra] con [lo siguiente]: ➣ Primero: Que no se admire a sí mismo y diga que ha hecho tal obra de la manera requerida y Leer más

Retrasar la oración del ʿIšāʾ

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: ¿Cuál es el veredicto sobre retrasar la oración del ʿIšāʾ [de la noche] hasta muy tarde? ❖ Respuesta: Es mejor que la oración del ʿIšāʾ sea retrasada hasta después de su tiempo. Cuanto más se retrase, mejor, mientras no sea un hombre quien lo haga, porque si un hombre Leer más

La necesidad por el conocimiento beneficioso (o cómo obtener toda la felicidad que el alma desea).

بسم الله الرحمن الرحيم . Esta [necesidad] se debe a que la persona –aunque haya creído de manera general que Muḥammad (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam) es el Mensajero de Allāh y que el Qurʾān es la verdad– comúnmente necesita saber qué es lo que le beneficia y lo que le daña. Tiene necesidad del conocimiento Leer más

Fatwā sobre asesinar caricaturistas

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: ¿Nos es permitido asesinar a un Kāfir [no musulmán, incrédulo] que es conocido por dibujar malas imágenes del Profeta – صلى الله عليه وسلم -? ❖ Respuesta: Esta no es la manera adecuada, [es decir, cometer] asesinatos.Solamente los incrementará en maldad y odio contra los musulmanes, pero lo que Leer más

Consejo del noble Šaiḫ ʿUbayd Al-Ğābirī respecto a los acontecimientos de París

بسم الله الرحمن الرحيم . ❖ Pregunta hecha a Šaiḫ ʿUbayd ʾibn ʿAbduʾllāh al-Ğābirī (que Allāh lo preserve), en la mañana del viernes 18 de Rabīʾ al-ʾAwwal 1436AH (9 de enero 2015) sobre el tiroteo en París ocurrido en enero del mismo año: Traducción resumida: El Šaiḫ fué informado que el miércoles (7 de enero) Leer más