📄 La envidia


.
بسم الله الرحمن الرحيم

📍 La similitud del envidioso con ʾIblīs

❖ Dijo el ʾImām ʾIbnuʾl-Qayyim (m. 751, raḥimahuʾllāh):

Šayṭān [Satanás] acompaña al mago y al envidioso y conversa con ellos, pero el Šayṭān ayuda al envidioso sin que lo llame porque el envidioso se parece a ʾIblīs. En realidad, él es uno de sus seguidores porque busca lo que el Šayṭān ama, la corrupción de la gente y que las bendiciones de Allāh sean removidas, de la misma manera en que ʾIblīs envidió a Ādam (la paz sea con él) debido a su nobleza y virtud, y se rehusó a postrarse ante él por envidia. Así que el envidioso es del ejército de ʾIblīs.

📖 [Badāʿi al-Fawā-ʾid, pág. 758].

والشيطان يقارن الساحر والحاسد ويحادثهما ويصاحبها ولكن الحاسد تعينه الشياطين بلا استدعاء منه للشيطان لأن الحاسد شبيه بإبليس وهو في الحقيقة من أتباعه لأنه يطلب ما يحبه الشيطان من فساد الناس وزوال نعم الله عنهم كما أن إبليس حسد آدم شرفه وفضله وأبى أن يسجد له حسدا فالحاسد من جند إبليس

بدائع الفوائد لابن القيم

📂 ID ipb0128
F: 290445-131123


🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro