¿Un traductor necesita Tazkiyah?

بسم الله الرحمن الرحيم 🔸 El 25 de Šaʿbān de 1439 se corrigió el texto árabe del ḥadīṯ que debe decir así: بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً Pregunta: Usted sabe lo que sucede en las tierras de los incrédulos, muchos de los jóvenes son extranjeros que no entienden la lengua árabe. Respecto a esto, por ejemplo, puede haber un Leer más

Juntar los errores de un individuo en una obra escrita y dárselo a la gente a leer

    بسم الله الرحمن الرحيم Pregunta: ¿Es del Manhağ de los Salaf el juntar los errores de un individuo y hacerlos claramente visibles por medio de una obra escrita y dárselo a la gente a leer? Respuesta: ¡SubḥānAllāh! Esta es una declaración hecha por la gente de innovación con el propósito de defender su bidʿah, proteger Leer más

Tratamiento para la preocupación, la aflicción, la tristeza y la disnea – Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān

بسم الله الرحمن الرحيم ❖  Interlocutor:  «Y en esta pregunta dicen: «Que Allāh sea Bondadoso con vosotros. ¿Cuál es el tratamiento para la preocupación, la aflicción, la tristeza y la disnea [dificultad  para respirar]?». ❖  Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān (ḥafiẓahuʾllāh): «[Se encuentra] en el recuerdo de Allāh, el Altísimo y Majestuoso. Sobre ti está el recordar Leer más

El veredicto sobre el que rechaza las palabras de los Sabios

. بسم الله الرحمن الرحيم 📽 Video: ❖ Oh, noble Šaiḫ, el interrogador dice: He mencionado a una persona una fatwā del Šaiḫ ʾibn Bāz y Šaiḫ Yaḥia An-Nağmī sobre una declaración al respecto de algunas palabras. Pero él no escuchó esta declaración. • Šaiḫ: ¿Eh? • [Se repite parte de la pregunta y continúa]: Leer más

¿Son buenas y necesarias las refutaciones? – Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Šaiḫ ʾal-Fawzān (Allāh lo preserve): Y esta es una obligación, refutar al infractor [aquel que se opone a la Sunnah], contrario a lo que dicen. Como los que dicen «dejen a un lado las refutaciones, dejen a la gente, cada uno tiene su propia opinión y debe ser respetada [así Leer más

Permanecer callado sobre la gente de innovación es una traición a la ʾUmmah

بسم الله الرحمن الرحيم ✍ Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān 🖋 Traducido del inglés al español por: Islam Puro 📂 ID ipv0042 📚 Ver mas sobre advertir contra el desvío: ¿Existe hoy en día al-Ğarḥ waʾt-Tʿadīl?

📄 ¿Dónde se obtiene más recompensa al hacer las oraciones opcionales?

. بسم الله الرحمن الرحيم   ❖ Narró Zayd ibn Ṯābit que el Mensajero de Allāh, (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam) dijo: صَلاَةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتِهِ فِي مَسْجِدِي هَذَا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ «La oración de una persona en su casa es mejor que su oración en mi masğid [la mezquita del Profeta en la Leer más

¿Es širk [politeísmo] dejar un acto de adoración por la gente?

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: ¿Es širk [politeísmo] dejar un acto de adoración por la gente, como por ejemplo, la súplica [duʿāʾ]? ❖ Respuesta: Esto es de la clase de miedo [ḫaūf] prohibido. Así que, si entras en un acto de adoración, ¡entonces no lo interrumpas! Los eruditos dicen que esto es de širk Leer más

El veredicto sobre el matrimonio sin un walī- Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān

. بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Interrogador: ¿Cuál es el veredicto respecto al matrimonio de una mujer sin un walī? ❖ Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān: [El matrimonio] es nulo [inválido, ilícito] tal como el Profeta (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam) dijo: «Siempre que una mujer se case sin walī, su matrimonio será nulo, nulo, nulo». Debe haber Leer más

El Muftī de KSA [Al-ʿAlāmah ʿAbdu’l-ʿAzīz Āl aš-Šaiḫ] habla en contra del grupo Būkū Ḥarām

  بسم الله الرحمن الرحيم   RIYĀḌ – El Gran Muftī de Arabia Saudita ha condenado el secuestro de más de doscientas niñas escolares por el grupo Būkū Ḥarām, diciendo que este grupo ha sido formado para «manchar la imagen del Islām». «Este es un grupo que ha sido establecido para manchar la imagen del Leer más