El Correcto Significado de «Allāh fis-samāʾ» – Traducido Incorrectamente Como «Allāh está en el Cielo» o «en los Cielos»

بسم الله الرحمن الرحيم A continuación el ḥadīṯ famoso de la esclava: Muʿāwiyah bn al-Ḥakam dijo: Yo tenía una sirvienta que cuidaba cabras a los pies de ʾUḥud y Ğawwāniyyah. Un día se me ocurrió pasar por ese camino y encontré que un lobo había sacado a una cabra de su rebaño. Soy después de todo Leer más

¿Qué libros beneficiosos nos recomienda leer a nuestras familias en casa?

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: As-Salāmu ʿalaykum. ¿Qué libros beneficiosos nos recomienda leer a nuestras familias en casa? ❖ Respuesta: Lo mejor es que les leas Riyāḍuʾṣ-Ṣāliḥīn. Este libro es beneficioso, contiene dichos del Mensajero de Allāh (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam), y se ha clasificado de acuerdo a detallados capítulos. Así mismo, tal y Leer más

Al-Albānī sobre los Gobernantes hoy en día.

بسم الله الرحمن الرحيم Pregunta: ¿Es [fue] Ṣaddām [Ḥusayn] un Kāfir [incrédulo]? ʾImām Al-Albānī: Una cosa de dos ha sido dicha sobre Ṣaddām. Yo siempre digo que los musulmanes no deberían preocuparse sobre si el gobernador es un incrédulo o un pecador. No importa qué [sea], es lo mismo para los musulmanes. ¿Qué pasará si nosotros Leer más

Traducción [del significado] del Glorioso Qurʾān hecha por Muḥammad ʾAsad.

    بسم الله الرحمن الرحيم   Pregunta:  4. ¿Por qué fue publicada en un país musulmán la traducción mencionada, teniendo en cuenta que Muḥammad ʾAsad — por lo que sé — está viviendo en el Reino de Marruecos? (Part No. 3; Página No. 294) No encontré nada en el Qurʾān ni en la Sunnah que Leer más

Sobre las felicitaciones del ʿĪd

بسم الله الرحمن الرحيم Fue preguntado su excelencia Šaiḫ Dr. Ṣāliḥ ʾal-Fawzān en la mezquita Muḥammad ʾibn ʿAbdul Wahhab en aš-Šamāsiyyah la noche de 29 de Ramaḍān del. 1433 H. ❖ Y la pregunta fue la siguiente: Fueron difundidos entre la gente en estos días mensajes de teléfonos móviles que dicen de la prohibición de Leer más

¿Existen ‘innovaciones buenas’ en la religión? Aclarando el dicho sobre Tarāwiḥ

. بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān (ḥafiẓahuʾllāh) dijo: . No existe tal asunto de ‹bidʿah [innovación] buena› como es proclamado por la gente ignorante. Las innovaciones en su totalidad son extravío, tal como fue legislado por el Mensajero de Allāh (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam) en su dicho: «… toda innovación es extravío»[1]. Leer más

El ayuno de aquel que ha abandonado la oración

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: Noble Šaiḫ, ¿cuál es el veredicto sobre el ayuno de aquel que ha abandonado la oración? ❖ Respuesta: El ayuno de aquel que ha dejado la oración no es correcto y no es aceptado de él; porque aquel que abandona la oración es un incrédulo, un apóstata; debido al Leer más

¿Cuál es el veredicto sobre decir «Ṣadaqa Allāhuʾl-ʿaẓīm» tras leer el Noble Qurʾān?

بسم الله الرحمن الرحيم ❖ Pregunta: As-salāmu ʿalaykum. ¿Cuál es el veredicto referente a decir «Ṣadaqa Allāhuʾl-ʿaẓīm» tras la lectura del Noble Qurʾān? ❖ Šaiḫ Ṣāliḥ ʾal-Fawzān: El Profeta, (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam), nos describió los modales que deben observarse en la recitación mientras se lee del Qurʾān. De entre los modales se encuentra el Leer más

Tafsīr sobre la orden de ayunar por parte de Allāh—ʾImām ʾAs-Sʿadī

. بسم الله الرحمن الرحيم . يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡڪُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِڪُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ “¡Oh, vosotros que creéis! Se os ha prescrito aṣ-Ṣiyām [el ayuno] tal como les fue prescrito a aquellos que vinieron antes que vosotros, para que así podáis ser de los Muttaqūn [aquellos que tienen Taqwā][1]”. Leer más

📄 ¿Necesito una tazkiyah para enseñar y dar daʿwah?

بسم الله الرحمن الرحيم 📹 Ver video: ❖ Pregunta: ¿Es obligatoria una tazkiyah [recomendación] para que un estudiante de religión pueda enseñar? ¿Si no se encuentra a nadie que lo recomiende debería enseñar? ¿Hay algún precedente de los salaf en estos asuntos de la recomendación? Benefícienos, que Allāh le beneficie. ❖ Respuesta del Šaiḫ: El Leer más