📄 El significado de ġībah, namīmah y zūr


.

بسم الله الرحمن الرحيم

.

❖ Pregunta:

¿Qué es namīmah, ġībah y zūr? ¿Y cuál es el significado de la palabra itaqiʾllāh [ten taqwā de Allāh]?

Respuesta:

Primero: namīmah significa decir a algunas personas lo que otros han dicho de ellas causando discordia entre ellos.

Segundo: ġībah [murmuración], es decir algo de tu hermano en la fe que le desagrada que se diga de él. Si lo que dices es verdad, entonces es ġībah en contra de él, de lo contrario [si lo que dices no es verdad], lo has calumniado.

Tercero: zūr [declaración falsa], significa decir algo que está completamente desprovisto de verdad.

Cuarto: El significado de itaqiʾllāh [ten taqwā de Allāh] es que debes evitar el tormento de Allāh poniendo una barrera entre tú y este [tormento] haciendo lo que Allāh ordena y evitando lo que Él prohíbe.

Allāh nos conceda el éxito, y la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muḥammad, su familia y compañeros.


س : ما هي النميمة، وما الغيبة، وما قول الزور، وما معنى كلمة: (اتق الله)؟

ج : أولاً : النميمة هي: السعي بين
الناس على وجه الإفساد .
ثانيًا : الغيبة هي: ذكرك أخاك بما يكره ، فإن كان ذلك فيه فقد اغتبته وإلا فقد بهته.
ثالثًا : قول الزور هو: القول المائل عن الحق المنحرف عن الصواب.
رابعًا : معنى: (اتق الله) : اجعل بينك وبـين عذاب الله وقاية بفعل ما أمر الله به واجتناب ما نهى الله عنه.

وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم .

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء

عضو عبد الله بن قعود
عضو عبد الله بن غديان
نائب الرئيس عبد الرزاق عفيفي
الرئيس عبد العزيز بن عبد الله بن باز


Comité Permanente de investigación científica e ifta. 
🔗 www.alifta.gov.sa

🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro
📅 Publicado en Islam Puro: 22 Ğumādā II 1444 / 15 enero 2023
📂 ID iptt0477


📍 Artículos relacionados: