بسم الله الرحمن الرحيم
❖ Pregunta:
¿Allāh acepta la adoración y el arrepentimiento del despreciable [humillado, malvado] y cómo lo ve Allāh en esta vida y en el más allá?
❖ Respuesta:
Allāh el Altísimo acepta el arrepentimiento de todas las personas que se arrepienten de un pecado. Si esto es con sinceridad y se cumplen cinco condiciones. Y estas son:
[Primero,] la sinceridad hacia Allāh el Altísimo, así, la persona que es culpable es sincera hacia Allāh Solo, y no busca intereses en esta vida o dinero.
Segundo, lamentarse de lo que se produjo de los pecados, ya que el lamento es una prueba de un verdadero arrepentimiento [tawbah].
Tercero, es finalizar inmediatamente el pecado y dar los derechos a las personas que estén involucradas [por ejemplo, restaurar los derechos de quienes fueron oprimidos].
Cuarta condición, es tener la determinación de no regresar [a estos pecados] en el futuro.
Y la quinta condición es que, el arrepentimiento en general sea antes del tiempo en el que el sol salga desde el Occidente, y en particular antes de la muerte de esta persona.
Y por eso Allāh, el Altísimo, dijo:
وَلَيْسَتِ ٱلتَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ حَتَّىٰٓ إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ ٱلْمَوْتُ قَالَ إِنِّى تُبْتُ ٱلْـَٰٔنَ
«Pero el arrepentimiento no es [aceptado] del que [continua] haciendo malas obras hasta que la muerte le sobrevenga y entonces diga: ‘En verdad, ahora me arrepiento».
[Qurʾān, Sūrah An-Nisāʾ 4:18]
Entonces, cuando se cumplan estas condiciones para el arrepentimiento, Allāh el Altísimo aceptará a pesar de la grandeza [de pecados].
Tal como Él, el Altísimo, ha dicho:
قُلْ يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
«Di: ‘Oh, siervos míos que han transgredido en contra de sí mismos [pecando], no desesperen de la misericordia de Allāh. Verdaderamente, Allāh perdona todos los pecados. Verdaderamente, Él es el Perdonador, el Misericordioso».
[Qurʾān, Sūrah az-Zumar 39:53].
🔊 Escuchar audio en árabe con la voz del Šaiḫ:
✍ Šaiḫ Muḥammad bin Ṣāliḥ al-ʿUṯaymīn (رحمه الله)
🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro
📅 Publicado en Islam Puro: 5 Ğumādā I 1442 / 20 diciembre 2020
📂 ID iptt0427
📍 Artículo relacionado:
- Repeler las consecuencias del pecado – Šaiḫuʾl-ʾislām ʾibn Taymiyyah
- Oración del arrepentimiento [ṣalātuʾt-tawbah] – Šaiḫ Ṣāliḥ ʾAl-Fawzān
- ¿Cómo saber si una calamidad es una prueba o un castigo? – Šaiḫ Ṣāliḥ ʾAl-Fawzān
- Ṣalāh tasbīh [صلاة التسبيح]: Allāh perdonará tus pecados, el primero de ellos y el último de ellos, los antiguos y los recientes, los involuntarios y los deliberados, los menores y los mayores, los ocultos y los públicos – narración de ʿAbduʾllāh ʾibn ʿAbbās
- Característica del que constantemente se arrepiente – desde el tafsīr de ʿUbayd ʾibn ʿUmayr