.
بسم الله الرحمن الرحيم
❖ Šaiḫ Bin Bāz (raḥimahuʾllāh) mencionó:
Cuando uno perfecciona sus acciones, sentirá facilidad [y comodidad]. Cuando uno perfecciona sus acciones, tendrá buenos pensamientos de su Señor.
Allāh, el Altísimo, dice:
أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي
«Yo soy como mi siervo piensa de Mí [es decir, en cuanto a lo que puedo hacer por él]. Y yo estoy con él si Me recuerda».
[Ṣaḥīḥ al-Buḫārī 7405]
Entonces, cuando uno perfecciona sus acciones y es diligente en ello, el resultado será tener buenos pensamientos de Allāh.
Y cuando las acciones de alguien son malas, esto resultará en tener malos pensamientos de Allāh.
Por lo tanto, es imprescindible para el creyente tener taqwā de Allāh, magnificar a Allāh, estar alejados de las prohibiciones, y realizar lo que [Allāh] ha hecho obligatorio para él.
Y de sus signos es preocuparse por la oración y preservarla.
El Profeta (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam) dijo:
وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلاَةِ
«…la frescura de mis ojos ha sido puesta en la oración [ṣalāh]».
[Ḥasan, Sunan An-Nasāʾī 3940]
El Profeta (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam) dijo:
من حافظ عليها كانت له نورًا وبرهانًا ونجاة يوم القيامة
«Quien preserve [su oración], será una luz, evidencia y salvación para él en el Día de la Resurrección».
[Ḥasan, Musnad del ʾImām ʾAḥmad 2/169]
El Profeta (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam) dijo:
ومن لم يحافظ عليها لم تكن له نورًا ولا برهانًا ولا نجاةً، وحشر يوم القيامة مع فرعون وهامان وقارون وأبي بن خلف
«Quien no preserve [la oración], no tendrá luz, ni una evidencia, ni salvación para él, y en el Día de la Resurrección será reunido con Firʿawn, Hāmān, Qārūn y Ubay ʾibn Ḫalaf».
[Ḥasan, Musnad del ʾImām ʾAḥmad 2/169]
El Profeta (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam) dijo:
أول ما يحاسب عنه العبد من عمله صلاته [يعني يوم القيامة] فإن صلحت فقد أفلح وأنجح، وإن فسدت فقد خاب وخسر
«El primer asunto del siervo que será tomado en cuenta de sus acciones [en el Día del Juicio], será la oración. Si es correcta, tendrá éxito y obtendrá la salvación. Si es corrupta, fracasará y sufrirá».
[At-Tirmiḏī nº 413, an-Nasāʾī nº 465, y clasificado auténtico (ṣaḥīḥ) por al-Albanī en Ṣaḥīḥ al-Ğāmʿi aṣ-ṣaġīr nº 2020]
El Profeta (ṣallAllāhu ʿalayhi wa sallam) dijo:
أول ما تفقدون من دِينكم الأمانة، وآخر ما تفقدون منه الصلاة،
«El primer asunto que será arrebatado, será la confianza,y el último asunto que será arrebatado será la oración».
[ʾIbnu ʾAbū Šaybah en al-Musannaf 36846, y una narración similar desde Šaiḫ al-Albanī en Silsilati aṣ-ṣaḥīḥah 4/319]
Así que, si te analizas a ti mismo, y luchas en contra de tu alma [para obedecer a Allāh], preservas la oración en congregación, perfeccionas tus acciones, entonces obtendrás buenos pensamientos de Allāh.
Y estarás conforme con lo que Él ha prometido a sus aliados con respecto al éxito y la felicidad.
أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ
لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى الْآخِرَةِ
«¡No hay duda! Verdaderamente, los aliados de Allāh no sentirán temor ni se entristecerán. Aquellos quienes creyeron y solían temer mucho a Allāh; para ellos son las buenas nuevas, en la vida presente y en la otra vida».
[Qurʾān, Sūrah Yūnus 10:62-64]
Son quienes creyeron en Allāh y le temieron, y fueron rectos en su religión. Ellos son sus aliados.
Así que, quienquiera que perfeccione sus acciones y luche contra su alma para perfeccionar sus acciones, tendrá buenos pensamientos de Allāh.
Y quienquiera que realice sus acciones de mala manera, tendrá malos pensamientos de Allāh.
No hay poder ni fuerza excepto en Allāh.
.
🔊 Escuchar el audio en árabe con la voz del Šaiḫ:
✍ Šaiḫ ʿAbduʾl-ʿAzīz bin ʿAbdullāh bin Bāz
🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro
📅 Publicado en Islam Puro: 19 Raǧab 1444 / 10 febrero 2023
📂 ID iptt0474
📍 Artículos relacionados:
- ¿Qué significa tener una buena opinión de Allāh?
- Estar complacido con el decreto [qadar] de Allāh y los buenos modales con Allāh.
- Lo que vino en el Qurʾān y la Sunnah sobre no rezar.