.
بسم الله الرحمن الرحيم
❖ Narró ʾAbū Bakr Aṣ-Ṣidīq:
Le pedí al Mensajero de Allāh (ﷺ) que me enseñe una invocación con la que pudiera pedir [a Allāh] en mi oración. Él dijo:
“ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ”.
Di: «Allāhumma innī ẓalumtu nafsī ẓulman kaṯīran, Wa lā yaġfiruʾḏ–ḏunūba ʾil-la ʾanta, faʾġfir lī maġfiratan min ʿindika, waʾr-ḥamnī, ʾinnaka ʾantaʾl-ġafūruʿr-raḥīm (Oh Allāh, he transgredido en contra de mi alma con transgresión excesiva y nadie perdona los pecados excepto Tú. Perdóname con un perdón de Ti y ten misericordia de mí. En verdad Tú eres el que perdona, el Misericordioso)».
Nota de editor: esta súplica (duʾāʾ) se puede hacer también en otros momentos.
📖 [Ṣaḥīḥ al-Buḫārī 834 -Capítulo: La súplica (que se hace) antes del taslīm.
Ṣaḥīḥ en Sunan an-Nasāʾī 1302, ṣaḥīḥ en Ğāmiʿ at-Tirmiḏī 3531, ṣaḥīḥ en Sunan ʾibn Māğah 383, entre otros].
|
• Descargar: mp3 – mp4 |
. |
🖋 Traducción al español y edición por Islam Puro
📂 ID: ipb0043
📍 Artículos relacionados:
- La oración [aṣ-ṣalāh] – Capítulo 12 del libro: Una guía hacia las bases fundamentales y los objetivos principales del ʾIslām.
- La ayuda viene con la búsqueda del perdón.
- Puedes revisar otras súplicas aquí.